Capítulo XIII

• Ega espera ansiosamente uma carta de Raquel Cohen.
• "Todas as manhãs o pobre Ega mostrava um desapontamento ao receber o correio que só lhe trazia algum jornal cintado, ou cartas de Celorico".
• Ega cruza-se com o Cohen na Rua de Ouro.
• "... Cruzara-se com o Cohen na Rua de Ouro".
• Carlos recebe uma carta da Gouvarinho a relembrá-lo que ele tem faltado ao rendez-vous em casa da titi. A Carta pede também para que este se encontre com ela.
• "  A Gouvarinho, num tom amargo, queixava-se que, já por duas vezes, Carlos faltava ao rendez-vous em casa da titi, sem lhe ter sequer escrito uma palavra; ela vira nisto uma ofensa, uma brutalidade: e vinha agora intimida-lo, «em nome de todas os sacrifícios que por ele fizera», a que aparecesse na Rua de S.Margal, domingo ao meio-dia, para terem uma explicação definitiva antes de ela partir para Sintra."
• Ega informa Carlos da infâmia de Dâmaso contra ele e Maria Eduarda.
• "O Dâmaso anda aí, por toda a parte, falando de ti e dessa senhora, tua amiga... A ti, chama-te «pulha», a ela pior ainda. É a velha história; diz que te apresentou, que te meteste de dentro, e como para essa senhora é uma questão de dinheiro, e tu és o mais rico, ela lhe passou o pé ... Vês daí a infamiazinha. E isto tagarelando pelo Grémio, pela casa casa Havanesa, com detalhes torpes, envolvendo sempre a questão de dinheiro. Tudo isto é atroz. Trata de lhe pôr cobro."
• Carlos encontra Alencar que lhe fala do mesmo assunto referente a Dâmaso.
• Carlos encontra no Chiado o Gouvarinho, o Cohen e o Dâmaso e ameaça este de lhe arrancar as orelhas no caso de continuar a difamá-lo. 
• "Ouve lá. Se continuas a falar de mim e de pessoas das minhas relações do modo como tens falado, e que não me convém, arranco-te as orelhas".
• Carlos e Maria Eduarda visitam a casa que alugaram a Craft, onde se dá a consumação do incesto (inconsciente) - batizam a casa de "Toca".
• "Onde Marte e Vénus se amavam entre os bosques"; "Os banhos eram ao lado, com um pavimento de azulejo, avivado por um velho tapete vermelho ...";" Penetravam na alcova quente e cor de oiro".
• Dá-se a festa de aniversário de Afonso da Maia.
• O Marquês alude aos amores de Dâmaso e Raquel.
• A Gouvarinho aparece de carruagem durante a festa e pede para chamar Carlos, com quem pretende falar. Esta tenta uma relação sexual, mas este ao relembrar-se da imagem de Maria Eduarda, recua. Fim da relação, com a condessa de Gouvarinho.